As their week of cohabitation draws to a close, Hasama grows concerned when Akane returns home late from her part-time job. He heads out to meet her, and she greets him with quiet gratitude tempered by bittersweet feelings about their time together ending soon. Back in their room, a few drinks leave him dozing at the table until Akane tries to rouse him, prompting an impulsive moment that leads the pair to share a bath. Eager to set the pace herself this time, Akane takes the lead in exploring their closeness.