During a lacrosse practice session at the sunny beach, the players notice affectionate couples nearby, which sparks a wave of desire and distraction among them. The heat takes its toll when Yuuri faints, and Kuroda steps in to provide attentive care. Upon waking, Yuuri sees Kuroda and assumes she is still immersed in her fantasies, leading to a moment filled with surprise and budding tension.