As a mysterious newcomer arrives at the cafe inquiring about Fire Bee, the group's quiet routine is thrown into question. Arisa's unusual abilities gradually come into focus, exposing her connection to a classified project tied to Shinichirou's missing father. With the military now determined to retrieve her at all costs, Kotomi and the others must navigate the sudden danger closing in around them.