After discovering the spirit's unrest, the two students begin their careful plan to help him achieve peace in this episode. They approach the entity at the academy, seeking to ease the longing that keeps him wandering the grounds and disturbing others. As their efforts unfold amid growing tensions, unexpected obstacles test their resolve. Through compassion and persistence, they work toward granting the apparition lasting release from his earthly bonds.