As a special bonus included with the DVD release of the third Pandra series, this episode follows Uniko during her summer vacation. Inspired by the manga of Sawaru Erect, the story captures sun-filled days of leisure and lighthearted discovery. Uniko explores new surroundings and forms unexpected connections that highlight the carefree mood of the season. The added scene blends whimsical fantasy with moments of intimacy, giving fans an exclusive glimpse into her relaxed world.