In this episode the school physician focuses his attention on a second student who seeks help at the infirmary. Through discreet use of his hypnotic spray he gradually lowers her resistance, guiding her toward desires she struggles to deny. As the encounter unfolds, the doctor notes fresh opportunities among the remaining girls and refines his methods of persuasion. The young women find themselves drawn deeper into a cycle of submission that blurs their sense of choice.