In an old travel lodge, a minor Diet member encounters a refined young woman in a school sailor uniform and black stockings. Her long, elegant hair and poised presence suggest a well-bred background, yet she approaches him with quiet determination. Touched by his sincere and gentle manner, she finds herself drawn into an unexpected bond. By episode's end, she decides to leave her former life and depart alongside him.