In this episode, a sudden downpour brings ninja Midou Miko into the arms of Hidemasa, whom she recognizes at once as the man from her fortune. Her friend Fubuki Kai's growing jealousy adds strain, yet the crisis deepens when ancient male and female flutes begin affecting her parents and women everywhere. Miko sets aside her hopes to enlist Hidemasa's help, knowing the threat could prove fatal without swift action.