Honoka presses forward with her specialized training under Wataru's guidance, preparing for the looming confrontation with D4. The once-reserved shrine maiden finds her voice, openly voicing her wishes as her confidence grows during each session. Their longstanding bond as childhood friends lends quiet support while she learns to set aside her natural shyness. Through these shared moments, Honoka begins to embrace her own desires with increasing clarity and determination.