A crowded train car becomes the setting for unexpected encounters when several young women board for their evening commute. As the journey progresses and space grows tight, they encounter situations that challenge their boundaries and leave them unsettled. This first episode introduces the tensions that arise in the confined world of public transit, hinting at the troubles to come.