Following a lull in their closeness, siblings Hiroki and Hitomi check into a love hotel to reconnect. Hitomi slips on her old glasses to delight her brother, and their private time includes gentle lotion massages exchanged between them. The next day at the pool, Hiroki discovers his attraction to glasses returning in the bright sunlight, stirring familiar feelings once more.