In the second episode, Hayato, Chihiro, and Suzuna gather essential tools and review the ancient conflict that once divided humans and monsters before setting off toward the distant peaks. Their path leads them deeper into rugged terrain, where faint tremors and eerie signs hint at the seals beginning to falter. As they press onward together, small disturbances test their coordination and reinforce their shared aim of preserving coexistence.