Continuing his experiments at the academy, the student activates the device on several classmates during everyday school activities. Subtle shifts begin to surface as suppressed emotions influence their interactions and attitudes toward him. He observes these changes closely, adjusting his tactics to keep the effects contained while pursuing further advantages. The episode traces how these manipulations unfold across the day without alerting those around them.