Shizuka spends the episode reconnecting with Kosuke in a quiet Tokyo café, hoping their childhood bond can overcome the years apart. She watches as his attention drifts to passing distractions yet feels encouraged when he sets them aside to listen to her stories of the move and their lost time. By the end of their meeting, a single sincere gesture from him strengthens her resolve to help him choose a steadier path forward.