In the series premiere, a clever student starts his secret project by circulating an underground paper filled with pointed suggestions. He directs his classmates' growing frustrations toward the voluptuous Nanase, quietly observing and recording every charged encounter from the sidelines. As the newsletter's reach expands, its effects begin to pull in others, leaving the creator himself increasingly tempted by his own fixation on Madoka.