In this episode, the tutor takes his seduction further by alluring both the mother and the daughter simultaneously, leading them to depart with him for a shared future. Bracing himself for punishment from the husband, he is astonished to find the patriarch overjoyed at the revelation. Instead of demanding an end to the liaisons, the man urges their continuation, with the unique stipulation that he be present to observe the proceedings.