After being taken under the wing of the skilled Kazuo, Yuji dives into intensive training focused on building rapport in various public environments. The mentor showcases his unique ability through a series of interactions that leave the women involved eager for more. Yuji struggles at first but gradually gains confidence with each attempt, learning valuable lessons along the way. This episode highlights his initial steps toward mastering the art of attraction.