Fukaya's unusual connection with the quiet and attractive Fujino carries on as before. During an outing to a specialty boutique, Fujino grows distant without warning, creating an awkward tension between them. Mita notices the shift and feels compelled to understand what has changed. The explanation for her sudden withdrawal turns out to be far more surprising than expected.