Kakeru draws closer to the tough-fighting motorcycle girl as they spend time together away from school. Her bold personality and daring rides create charged moments that test his feelings and reveal her hidden vulnerabilities. As their connection intensifies, he weighs the pull of this final relationship against everything that came before. By the episode's close, Kakeru must decide who truly belongs in his heart.