Takeshi Saito deals with the fallout from a workplace mishap that leaves a guidance display in need of urgent repair at the high-tech park. Accompanied by Tamami, he meets with Ms. Amano to address the situation and its immediate consequences. At the same time, Makoto Kashiwara arrives on site to handle the fix and begins to notice signs of something far more unsettling beneath the surface of everyday operations.