As the second episode begins, the medical investigator launches the first controlled trials of her two specialized compounds. She administers the formulations to her nurse assistants while simultaneously applying one version to herself, then records every physiological response with clinical precision. Subtle changes soon appear across the test subjects, prompting careful comparisons and detailed notes. These early observations hint at promising avenues for further refinement.