As the storm isolates the ski resort guests, Susuki presses forward with his investigation into the recent murder. His inquiries reveal troubling secrets among the vacationers while stirring fragments of his own forgotten history. Suspicion steadily shifts toward him, complicating efforts to identify the culprit and shield his adopted daughter amid the growing distrust.