As the storm traps everyone inside the remote ski lodge, Susuki intensifies his search for the killer among the remaining guests. His inquiries expose long-buried secrets held by the vacationers and prompt unexpected recollections from his own history. With accusations now turning toward him, he works to shield his adopted daughter while piecing together the truth behind the violence.