Harry and his allies board a lavish cruise ship in a daring bid to rescue Ai from her captors. Their plan unravels when they trigger a hidden trap, leading to their swift capture and immobilization. Unable to intervene, the group is compelled to witness Ai, overwhelmed by a potent aphrodisiac, subjected to an intense public ordeal amid a throng of onlookers. The episode heightens the stakes through their confined vantage and the spectacle that unfolds before them.